Büro geöffnet

Büro geöffnet

Liebe Kundschaft Wir haben unser Werftbüro und das Hafenmeisterbüro nun mit Schutzgläsern ausgestattet und können Sie wieder empfangen! Weiter sind ab dem 30. Mai Gruppen bis zu 30 Personen zulässig. Wir wünschen Ihnen ein schönes Pfingstwochenende! Herzliche Grüsse Team Beck

Übernachten im Hafen erlaubt!

Übernachten im Hafen erlaubt!

Es freut uns, Ihnen mitzuteilen, dass die Gemeinde Faoug ab sofort die Übernachtungen im Hafen erlaubt! Die Saison kann also starten! Gut Wind und viel Vergnügen! Team Beck

Präzisierung Entscheid vom 27. April 2020

Präzisierung Entscheid vom 27. April 2020

Wichtig: gemäss Auskunft der Gemeinde ist es weiterhin nicht erlaubt, im Hafen zu übernachten. > Siehe Entscheid der Gemeinde vom 27. April 2020

Jack Beck Cup 2020 – abgesagt

Jack Beck Cup 2020 – abgesagt

Liebe Teilnehmer/innen des Jack Beck Cups Leider müssen auch wir unsere jährliche Regatta absagen. Wir freuen uns auf den Jack Beck Cup 2021! Herzliche Grüsse Team Beck

Richtlinien ab 11. Mai – Büro weiterhin geschlossen

Richtlinien ab 11. Mai – Büro weiterhin geschlossen

Zur Erinnerung Ab Montag, 11. Mai 2020 und weiterhin unter Einhaltung der Hygienebestimmungen des Bundes gilt: Öffnung der Hafenanlage unter folgenden Bedingungen: Maximum 5 Personen an einer Stelle. Einwassern möglich Arbeiten an Booten auf dem Hafengelände wieder möglich. Öffnung der Toiletten und Duschen Das Waschen

Weiterlesen…

NEUE RICHTLINIEN COVID 19

NEUE RICHTLINIEN COVID 19

Liebe Kundschaft Per 27. April hat die Gemeinde Faoug folgendes entschieden: Ab sofort und immer noch unter Einhaltung der Hygienebestimmungen des Bundes gilt: Zutritt für alle Hafenmieter, inklusive der Mieter von Trockenplätzen unter folgenden Bedingungen: Benutzung der Rampe (nur für Mieter von Trockenplätzen) Keine Übernachtungen

Weiterlesen…

KEIN WASSER !!!

KEIN WASSER !!!

Liebe Kundschaft Die Gemeinde Faoug leidet unter einem gravierenden Wassermangel. Der Grundwasserspeicher ist erschöpft und der ausbleibende Regen zwingt die Gemeinde zu drastischen Massnahmen. Die Publikation Nr 4 der Gemeinde betrifft ebenfalls das Waschen der Boote. Die Bootswerft darf weiterhin Boote waschen, die eingewassert werden

Weiterlesen…

Nutzung der Infrastruktur – Restriktionen Coronavirus

Nutzung der Infrastruktur – Restriktionen Coronavirus

Unsere Kunden dürfen die Fäkalienpumpe ausserhalb der Arbeitszeiten benutzen. Es ist verboten, den Takelmast zu benutzen – nur unsere Mitarbeiter dürfen ihn nutzen. Wir haben das Wasser im Hafen wieder angestellt. Unsere Kunden dürfen Ihre Tänke füllen, es ist jedoch verboten, Boote zu waschen. Die

Weiterlesen…

Info der Gemeinde Faoug

Info der Gemeinde Faoug

Info der Gemeinde Faoug, Entschluss vom 23.03.2020 (französisch)

COVID-19

COVID-19

Liebe Kundschaft Aktuell haben wir noch Kapazität, um Boote zu Wasser zu lassen. Wir möchten vermeiden, dass wir eine Flut von Anfragen erhalten, sobald die Massnahmen wegen dem Coronavirus gelockert werden. Daher schlagen wir Ihnen vor, uns zu kontaktieren, um das Einwassern zu bestätigen. Wir

Weiterlesen…

WICHTIGE MITTEILUNG!!!

WICHTIGE MITTEILUNG!!!

Es hat ein Missverständnis gegeben – Aktuell dürfen Bootseigner noch auf die Boote gehen, die bereits im Wasser sind. Es ist ebenfalls gestattet, aus dem Hafen zu fahren. Es ist verboten, im Hafen auf dem Boot zu übernachten. Es dürfen keine Arbeiten an den Booten

Weiterlesen…

HAFEN GESPERRT!

HAFEN GESPERRT!

Liebe Hafenmieter/innen, liebe Kundschaft Die Gemeinde von Faoug verlangt, dass der Hafen und der Zugang zu den Stegen gesperrt wird. Ab heute und bis auf Weiteres dürfen Sie nicht mehr in den Hafen kommen und somit auch nicht mehr auf Ihr Boot gehen. Das Hafenmeisterbüro

Weiterlesen…